Autotrasplante Digital: Reporte de Caso Clínico / Digital Autotransplantation: Clinical Case Report

El trasplante dentario autólogo se define como el po-sicionamiento de una pieza dentaria autóloga en un alvéolo post extracción o en un lecho formado qui-rúrgicamente. Actualmente, siguiendo los criterios de selección adecuados y una técnica quirúrgica mi-nuciosa, resulta una alternativa terapéutica ideal en ciertos pacientes. La gran variabilidad de implantes dentales y alternativas de injertos óseos han resuelto el problema de sustituir una pieza dentaria perdida. En los pacientes en crecimiento o con potencial de crecimiento residual del proceso alveolar, se pone en evidencia el inconveniente que puede representar la colocación de implantes, lo que hace necesario ree-valuar la conservación de dientes y la utilización de técnicas quirúrgicas clásicas. Las tasas de éxito de los autotrasplantes autólogos han aumentado con el tiempo, alcanzando cifras mayores al 90%. En el pre-sente artículo se reporta un caso clínico de autotras-plante dentario con planificación digital y una réplica tridimensional de la pieza a trasplantar (AU)

Autologous tooth transplantation is defined as the positioning of an autologous tooth in a post-extraction socket or in a surgically formed bed. Currently, following the appropriate selection criteria and a meticulous surgical technique, it is an ideal therapeutic alternative in certain patients. The great variability of dental implants and bone graft alternatives have solved the problem of replacing a lost tooth. In growing patients or with potential for residual growth of the alveolar process, the inconvenience that implant placement can represent is evident, which makes it necessary to reevaluate tooth conservation and the use of classic surgical techniques. The success rates of autologous autologous transplants have increased over time, reaching figures greater than 90%. This article reports a clinical case of dental autotransplantation with digital planning and a three-dimensional replica of the piece to be transplanted (AU)

Anterior dislocation of the temporomandibular joint: a simplified non-traumatic manual technique.

Anterior mandibular dislocation (AMD) is defined as the displacement of the condylar head out of the glenoid fossa beyond the articular eminence, and that does not reduce spontaneously to its normal position. The Hippocratic method is the usual approach for condylar repositioning at most health centers although it is perceived by the patient as an unpleasant, brusque technique and outcomes are not always favorable. OBJECTIVE: The aim of this work is to describe a new simplified nontraumatic manual technique and its application in a series of cases. METHOD: A procedure based on gently and constantly guiding the patient's mouth opening and closing movements is described in detail. RESULTS: Forty-two patients were treated with a treatment success rate of 100%, and no pain associated with the procedure. Procedure time was 1.5-7 min in 40 of the 42 treated cases. CONCLUSION: The procedure presented here is an improvement on the original technique: it is simple, fast, effective, can be performed in any setting, and avoids use of brusque force, which is the factor that causes the patient most discomfort and fear.

Self-medication in patients seeking care in a dental emergency service.

The aims of this work were: To determine what percentage of firsttime patients to the Dental Emergency Department at the School of Dentistry of Buenos Aires University had taken medications to relieve or treat their condition. To determine what percentage of these had used selfmedication, and which were the most frequently taken medicines. To determine whether there is an association between selfmedication and educational level, and between selfmedication and whether the patient has health coverage. This was an observational, crosssectional study which reviewed 567 clinical histories of patients who visited the Dental Emergency Department from March 2015 to September 2016. The following parameters were assessed: sex, age, reason for consultation, medication, dose, interval, duration and indication. Patients' educational level and whether they had health coverage were ascertained. Confidence intervals of 95% were calculated for percentages using the Wilson score method. Inferential analyses were performed using the Chisquare test (ᵪ2). Significance level was set at 5%. Eighty five percent (85%,.n=481) of the patients had taken at least one medication; 77% (n=372) had used selfmedication. The most frequently used medicines were nonsteroid antiinflammatory drugs (61%), antibiotics (34%) and glucocorticoids (2%). No association was found between selfmedication and patients' having health coverage (ᵪ2=13; p=0.08). No significant association was found between educational level and selfmedication (ᵪ2=10; p=0.22). Nevertheless, the lowest percentages of selfmedication were found in subjects with complete university studies (77%; CI95: 60% to 89%), while the highest percentages were found in subjects with incomplete primary education (89%; CI95: 69% to 97%), complete primary education (92%; CI95: 82% to 96%) and incomplete secondary educations (90%; CI95: 84% to 94%).High levels of selfmedication were found in the study population. Although no association was found between educational level and selfmedication behavior, the percentage of selfmedication was higher among patients with lower educational levels. The high level of selfmedication highlights the importance of conducting campaigns to raise awareness about the adequate use of medicines.

Los objetivos del presente trabajo fueron: Determinar qué porcentaje de pacientes que concurrió por primera vez al Servicio de Urgencias de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires consumió medicamentos para aliviar o tratar su dolencia. Determinar qué porcentaje de pacientes fueron automedicados, y cuáles fueron los medica mentos más utilizados. Determinar si existe relación entre la automedicación y el nivel de estudio y entre la automedicación y la presencia de cobertura médica. Se realizó un estudio observacional y transversal. Se relevaron 567 historias clínicas de pacientes que concurrieron entre marzo 2015 y septiembre 2016 y se valoraron los siguientes parámetros: sexo, edad, origen de la consulta, medicación, dosis, intervalo, duración, e indicación. Se indagó el nivel educacional alcanzado y la existencia de cobertura médica. Se calcularon intervalos de confianza al 95% para porcentajes mediante el método score de Wilson. Se realizaron análisis inferenciales mediante la prueba Chicuadrado (ᵪ2). Se fijó un nivel de significación del 5%. El 85% (n=481) de los pacientes había consumido al menos un medicamento. El 77% (n=372) de los pacientes estaba autome dicado. Los medicamentos más utilizados fueron antiinflamatorios no esteoroideos (61%), antibióticos (34%) y glucocorticoides (2%). No se encontró asociación entre la automedicación y la presencia de cobertura médica (ᵪ2=13; p=0,08). No se encontró asociación significativa entre el nivel de estudios y la automedicación (ᵪ2=10; p=0,22). Sin embargo, los sujetos con estudio universitario completo presentaron el menor porcentaje de automedicación (77%; IC95: 60% a 89%), mientras que los mayores porcentajes se encontraron en sujetos con primario incompleto (89%; IC95: 69% a 97%), primario completo (92%; IC95: 82% a 96%) y secundario incompleto (90%; IC95: 84% a 94%). Se encontraron niveles elevados de automedicación en la población estudiada. Si bien no se observó asociación entre nivel educativo y la conducta de automedicación, fue mayor el porcentaje de automedicación en pacientes con menor nivel educativo. La alta presencia de automedicación refuerza la importancia de realizar campañas de concientización sobre el consumo adecuado de medicamentos.

Self-medication in patients seeking care in a dental emergency service

The aims of this work were: To determine what percentage of firsttime patients to the Dental Emergency Department at the School of Dentistry of Buenos Aires University had taken medications to relieve or treat their condition. To determine what percentage of these had used selfmedication, and which were the most frequently taken medicines. To determine whether there is an association between selfmedication and educational level, and between selfmedication and whether the patient has health coverage. This was an observational, crosssectional study which reviewed 567 clinical histories of patients who visited the Dental Emergency Department from March 2015 to September 2016. The following parameters were assessed: sex, age, reason for consultation, medication, dose, interval, duration and indication. Patients' educational level and whether they had health coverage were ascertained. Confidence intervals of 95% were calculated for percentages using the Wilson score method. Inferential analyses were performed using the Chisquare test (ᵪ2). Significance level was set at 5%. Eighty five percent (85%,.n=481) of the patients had taken at least one medication; 77% (n=372) had used selfmedication. The most frequently used medicines were nonsteroid antiinflammatory drugs (61%), antibiotics (34%) and glucocorticoids (2%). No association was found between selfmedication and patients' having health coverage (ᵪ2=13; p=0.08). No significant association was found between educational level and selfmedication (ᵪ2=10; p=0.22). Nevertheless, the lowest percentages of selfmedication were found in subjects with complete university studies (77%; CI95: 60% to 89%), while the highest percentages were found in subjects with incomplete primary education (89%; CI95: 69% to 97%), complete primary education (92%; CI95: 82% to 96%) and incomplete secondary educations (90%; CI95: 84% to 94%).High levels of selfmedication were found in the study population. Although no association was found between educational level and selfmedication behavior, the percentage of selfmedication was higher among patients with lower educational levels. The high level of selfmedication highlights the importance of conducting campaigns to raise awareness about the adequate use of medicines (AU)

Los objetivos del presente trabajo fueron: Determinar qué porcentaje de pacientes que concurrió por primera vez al Servicio de Urgencias de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires consumió medicamentos para aliviar o tratar su dolencia. Determinar qué porcentaje de pacientes fueron automedicados, y cuáles fueron los medica mentos más utilizados. Determinar si existe relación entre la automedicación y el nivel de estudio y entre la automedicación y la presencia de cobertura médica. Se realizó un estudio observacional y transversal. Se relevaron 567 historias clínicas de pacientes que concurrieron entre marzo 2015 y septiembre 2016 y se valoraron los siguientes parámetros: sexo, edad, origen de la consulta, medicación, dosis, intervalo, duración, e indicación. Se indagó el nivel educacional alcanzado y la existencia de cobertura médica. Se calcularon intervalos de confianza al 95% para porcentajes mediante el método score de Wilson. Se realizaron análisis inferenciales mediante la prueba Chicuadrado (ᵪ2). Se fijó un nivel de significación del 5%. El 85% (n=481) de los pacientes había consumido al menos un medicamento. El 77% (n=372) de los pacientes estaba autome dicado. Los medicamentos más utilizados fueron antiinflamatorios no esteoroideos (61%), antibióticos (34%) y glucocorticoides (2%). No se encontró asociación entre la automedicación y la presencia de cobertura médica (ᵪ2=13; p=0,08). No se encontró asociación significativa entre el nivel de estudios y la automedicación (ᵪ2=10; p=0,22). Sin embargo, los sujetos con estudio universitario completo presentaron el menor porcentaje de automedicación (77%; IC95: 60% a 89%), mientras que los mayores porcentajes se encontraron en sujetos con primario incompleto (89%; IC95: 69% a 97%), primario completo (92%; IC95: 82% a 96%) y secundario incompleto (90%; IC95: 84% a 94%). Se encontraron niveles elevados de automedicación en la población estudiada. Si bien no se observó asociación entre nivel educativo y la conducta de automedicación, fue mayor el porcentaje de automedicación en pacientes con menor nivel educativo. La alta presencia de automedicación refuerza la importancia de realizar campañas de concientización sobre el consumo adecuado de medicamentos (AU)

Frecuencia de lesiones de la mucosa oral en el servicio de urgencias y orientación de pacientes de la facultad de odontología de la Universidad de Buenos Aires / Frequency of oral mucosal lesions at the emergency service and patient orientation of the school of dentistry, University of Buenos Aires

Objetivo: estimar la frecuencia de lesiones que afectan la mucosa oral, en una muestra de pacientes que concurrieron por demanda espontánea al Servicio de Urgencias y Orientación de Pacientes (SUYOP) de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires, a fin de valorar las características de esta población y poder adoptar conductas preventivas adecuadas. Materiales y métodos: Un operador único perteneciente al SUYOP evaluó a todos los pacientes que ingresaron al estudio (n=503) yposteriormente un especialista único, perteneciente a la Cátedra de Estomatología, examinó a aquellos pacientes que presentaron lesiones(n=208) a fin de determinar el diagnóstico de certeza de las mismas. Todos los diagnósticos fueron confirmados mediante biopsia, estudiode cultivo, o seguimiento clínico de la enfermedad. Resultados: 41,35 por ciento (n=208) de los pacientes examinados presentaron al menos una lesión estomatológica en la mucosa oral. 89 por ciento (n=185) de los pacientes con lesiones desconocía la existencia de las mismas y solamente el 11 por ciento (n=23) se presentó a la consulta con una derivación u orientación estomatológica. 23 por ciento (n=48) de los pacientes que presentaron lesiones fueron considerados de gravedad diagnostica. Conclusión: Los datos obtenidos en el presente estudio revelan la importancia de las campañas para concientizar a la sociedad acerca de la necesidad de realizar consultas de rutina, pero también, y muy especialmente, concientizar a estudiantes y profesionales de la salud en el examen exhaustivo de la mucosa oral de todos los pacientes.

Objective: to estimate the frequency of lesions affecting the oral mucosa in a sample of patients seeking unscheduled care at theEmergency and Patient Referral Service (EPRS), School of Dentistry, University of Buenos Aires, with the aims to evaluate thecharacteristics of the studied population and thus adopt appropriate preventive measures. Materials and Methods: A single operatorfrom the EPRS assessed all the patients included in the study (n=503), after which a single specialist from the Oral MedicineDepartment examined patients presenting oral mucosal lesions (n=208) to establish definitive diagnosis. All diagnoses were confirmedby biopsy, culture studies, or clinical follow-up. Results: 41.35% of studied patients (n=208) had at least one oral mucosal lesion; 89%(n=185) of patients who had a lesion were unaware that they had a lesion, and only 11% (n=23) of patients knew they had a lesion.23% who had a lesion were considered as gravity diagnosis patients. Conclusion: All the obtained data show the importance of conducting campaigns in the community to increase the awareness of the need for regular routine dental visits, and particularly, to create an awarenessamong dental students and health care professionals of the importance of thoroughly examining the oral mucosa of all patients.

Efficacy of Core Needle Biopsy Technique for Jawbone Diseases.

Core needle biopsy (CNB) has been proven useful for diagnosing bone lesions, although it is not often used for jawbone lesions. The aim of this study was to evaluate the efficacy of the CNB method in a series of cases of intramaxillary lesions. CNB was performed on 85 patients with intraosseous lesions which were grouped according to radiographic appearance as: radiopaque lesions (RO, n=13), radiolucent lesions (RL, n=39) and mixed lesions with both radiolucent and radiopaque areas (RL-RO, n=33). The technique enabled us to obtain several tissue cylinders from each lesion (average 2.5 cylinders), which were processed following routine histopathological technique and H&E stain, plus special techniques when necessary. The histopathological analysis together with clinical data enabled accurate diagnosis (AD) in 81% of the cases and descriptive diagnosis (DD) in 14%. The material obtained in 5% of the cases was not appropriate for study (ND). The difference between successful (AD) and unsuccessful (DD+ND) CNB cases is statistically significant. The highest percentage of successful CBNs was for RO and RLRO lesions (85% and 100% respectively). RL lesions were more difficult because most of them were cystic lesions with fluid content.

La biopsia-punción ósea ( Core needle biopsy, CNB) es un procedimiento de probada utilidad en el diagnóstico de lesiones óseas. Sin embargo, no es una técnica de uso frecuente en las lesiones de los maxilares. La finalidad de este trabajo fue evaluar la eficacia del método de CNB en una serie de casos de lesiones intramaxilares. Se realizaron CNB en 85 pacientes con lesiones intraóseas, las cuales fueron agrupadas según su aspecto radiográfico en lesiones radiopacas ( RO, n=13), lesiones radiolucidas (RL, n=39) y lesiones mixtas con sectores radiolúcidos y radiopacos (RL-RO, n=33). La técnica permitió obtener varios cilindros de tejido de cada lesión ( promedio: 2.5 cilindros) los cuales fueron procesados según técnica histopatológica de rutina con tinción de H&E y técnicas especiales en los casos en que fueron necesarias. El análisis de los cuadros histopatológicos conjuntamente con los datos clínicos, permitió realizar un un diagnóstico de certeza (AD) en el 81% de los casos y un diagnostico descriptivo (DD) en el 14 % . En el 5% de los casos el material obtenido no fue adecuado para su estudio (ND) La diferencia entre los casos de CNB exitosa y no exitosa ( DD+ND) es estadisticamente significativa. El mayor porcentaje de CBN exitosas correspondió a las lesiones RO y RL-RO ( 85% y 100% respectivamente) Las lesiones RL presentaron mayor dificultad debido a que, en su mayoría, eran lesiones quísticas con contenido líquido.

Efficacy of core needle biopsy technique for jawbone diseases

La biopsia-punción ósea ( Core needle biopsy, CNB) es un procedimiento de probada utilidad en el diagnóstico delesiones óseas. Sin embargo, no es una técnica de uso frecuente en las lesiones de los maxilares. La finalidad de este trabajo fue evaluar la eficacia del método de CNB en una serie de casosde lesiones intramaxilares. Se realizaron CNB en 85 pacientes con lesiones intraóseas, las cuales fueron agrupadas según su aspecto radiográfico en lesiones radiopacas ( RO, n=13), lesiones radiolucidas (RL,n=39) y lesiones mixtas con sectores radiolúcidos y radiopacos (RL-RO, n=33). La técnica permitió obtener varios cilindros de tejido de cada lesión ( promedio: 2.5 cilindros) los cualesfueron procesados según técnica histopatológica de rutina con tinción de H&E y técnicas especiales en los casos en que fueron necesarias. El análisis de los cuadros histopatológicos conjuntamente con los datos clínicos, permitió realizar un un diagnóstico de certeza (AD) en el 81por ciento de los casos y un diagnostico descriptivo (DD) en el 14 por ciento. En el 5 por ciento de los casos el material obtenido no fue adecuado para su estudio (ND) Ladiferencia entre los casos de CNB exitosa y no exitosa (DD+ND) es estadisticamente significativa. El mayor porcentaje de CBN exitosas correspondió a las lesiones RO y RL-RO (85 por ciento y 100 por ciento respectivamente) Las lesiones RL presentaron mayor dificultad debido a que, en su mayoría, eran lesiones quísticas con contenido líquido...

Tumor odontogénico adenomatoide: reporte de un caso y revisión de la literatura / Adenomatoid odontogenic tumor: report of a case and review of the literature

El Tumor Odontogénico Adenomatoide (TOA) es una lesión tumoral benigna de origen odontogénico de la que se conocen 3 variantes clínicas: folicular (70.8 por ciento), extrafolicular (26.9 por ciento) y periférica (2.3 por ciento), todas ellas con un mismo patrón histopatológico. La literatura mundial acepta que la mayoría de estas lesiones se diagnostican en la segunda década de la vida, se presentan con el doble defrecuencia en el género femenino, se ubican generalmente en maxilar superior y asociadas, en su variante folicular, con un canino no erupcionado.En los estudios radiográficos el TOA puede presentar características similares a lesiones como el Quiste Dentígero, el Tumor OdontogénicoQuístico Calcificante (Quiste de Gorlin) y el Tumor Odontogénico Epitelial Calcificante (Tumor de Pindborg), entre otros, de los que debe hacerse el diagnóstico diferencial. En este trabajo se presenta un caso clínico de TOA folicular con una localización poco habitual y se realiza una extensa revisión de la literatura mundial...

Metástasis en cóndilo mandibular: presentación de un caso clínico / Mandibular condyle metastasis: report of a clinical case

Las metástasis bucales constituyen un grupo de baja frecuencia pero de gran importancia en particular por su localización. Según datos bibliográficos internacionales, representan del 1 por ciento al 8 por ciento de todas las neoplasias malignas bucales. Pueden localizarse tanto en los tejidos blandos como en los huesos maxilares (84 por ciento) prevaleciendo en la mandíbula, principalmente en el área molar, seguida del sector premolar. La localización condilar es rara. En los últimos 55 años sólo han sido reportados 48 casos. Dado que no existen patrones clínicos ni radiográficos que permitan caracterizar las lesiones, estas patologías suelen en un principio ser tratadas erróneamente como desordenes propios de la articulación temporo mandibular (ATM).Se presenta un caso clínico de a una paciente de sexo femenino de 36 años con antecedentes de adenocarcinoma de recto que presenta una metástasis en cóndilo bajo la apariencia clínica de un cuadro de disfunción de la ATM. Corresponde al tercer caso reportado en la literatura.

Oral metastases are a group of low-frequency lesions but important particularly because of its location. According to international bibliographic data represent 1% to 8% of oral malignancies. They can be located both in soft tissues and in the jaws (84%). Prevails in the mandible, mainly in the molar area, followed by the premolar region. The condylar location is extremely rare. Since the clinical and radiographic features are not characteristic, these lesions are often erroneously treated initially as temporomandibular joint (TMJ) disorders.In the last 55 years only 48 cases have been reported. We present a 36-years-old female patient with antecedents of rectal adenocarcinoma treated two years ago, having a metastasis in the mandibular condyle with clinical appearance of TMJ dysfunction.This is the third case reported in the literature.

Pericoronal follicles of asymptomatic impacted teeth: a radiographic, histomorphologic, and immunohistochemical study.

Objective. To associate radiographic and histopathological features of pericoronal follicles (PFs) of asymptomatic impacted teeth and evaluate cell proliferation and apoptosis in the epithelium. Study Design. Epithelium and mesenchyme of radiographically normal (NPF ≤ 2.5 mm) and hyperplastic (HPF 2.6 to 5 mm) PF (n = 140) were studied histologically. Cell proliferation (PI) and epithelial apoptosis were evaluated by Ki-67 and bcl-2 expression in 14 NPFs and 10 dentigerous cysts (DCs). Results. Radiographically, 127 were NPFs and 13 were HPFs; 87.8% of total PFs exhibited epithelium on the surface. Reduced enamel epithelium was observed in 78 (61.4%) NPFs and 6 (46.2%) HPFs, squamous metaplasia in 17 (13.4%) NPFs and 4 (30.8%) HPFs, and cystic epithelium in 15 (11.8%) NPFs and 3 (23%) HPFs. Mean PI was 1.97 ± 1.25 and 7.97 ± 1.74 in the epithelial component of NPF and DC, respectively; bcl-2 positive expression was observed in 9 (64.3%) NPFs and 7 (70%) DCs. Conclusion. The scant epithelial remnant proliferation could imply low risk for development of odontogenic pathologies in the absence of an additional stimulus.

Fibroodontoma ameloblástico: revisión de la literatura y reporte de dos casos / Ameloblastic fibroodontoma

El fibroodontoma ameloblástico (FOA) es una neoplasia benigna poco frecuente, con crecimiento lento y expansivo. Se presentan dos casos diagnosticados por hallazgo durante un examen radiográfico efectuado por retraso de la erupción dentaria, en los que se aplicaron diferentes criterios de tratamiento quirúrgico. Se revisan las características clínicas y anatomopatológicas de esta rara entidad.

The Ameloblastic Fibroodontoma is an unfrequent benign neoplasma characterized by slow growth and swallowing. This report describes two cases diagnosed during a radiographicexam conducted by delayed tooth eruption. In these cases, different surgical treatments were applied, with satisfactory final results in both. The clinical and pathological features of thisrare entity are revised.

Fibroodontoma ameloblástico: revisión de la literatura y reporte de dos casos / Ameloblastic fibroodontoma

El fibroodontoma ameloblástico (FOA) es una neoplasia benigna poco frecuente, con crecimiento lento y expansivo. Se presentan dos casos diagnosticados por hallazgo durante un examen radiográfico efectuado por retraso de la erupción dentaria, en los que se aplicaron diferentes criterios de tratamiento quirúrgico. Se revisan las características clínicas y anatomopatológicas de esta rara entidad.(AU)

The Ameloblastic Fibroodontoma is an unfrequent benign neoplasma characterized by slow growth and swallowing. This report describes two cases diagnosed during a radiographicexam conducted by delayed tooth eruption. In these cases, different surgical treatments were applied, with satisfactory final results in both. The clinical and pathological features of thisrare entity are revised.(AU)

La punción no aspirativa como método de elección en lesiones óseas de los maxilares / Non-aspirative punction as the method of choice in jaw bone lesions

Las lesiones de los huesos maxilares requieren con frecuencia la realización de una toma de tejido que permita arribar a un diagnóstico de certeza. Se presentan detalles operativos de la punción ósea no aspirativa (PONA) que a criterio de los autores es el método de elección para las lesiones localizadas en los huesos maxilares, sean estas osteolíticas o condensantes. La punción no aspirativa es una técnica poco traumática y de fácil realización que requiere de entrenamiento por parte del operador quirúrgico y del laboratorio de patología

La punción no aspirativa como método de elección en lesiones óseas de los maxilares / Non-aspirative punction as the method of choice in jaw bone lesions

Las lesiones de los huesos maxilares requieren con frecuencia la realización de una toma de tejido que permita arribar a un diagnóstico de certeza. Se presentan detalles operativos de la punción ósea no aspirativa (PONA) que a criterio de los autores es el método de elección para las lesiones localizadas en los huesos maxilares, sean estas osteolíticas o condensantes. La punción no aspirativa es una técnica poco traumática y de fácil realización que requiere de entrenamiento por parte del operador quirúrgico y del laboratorio de patología (AU)

Punción aspirativa con aguja fina (PAAF) y estudio histológico de fragmentos titulares en glándulas salivales mayores / Fine needle aspiration biopsy and histologic study of major salivary gland fragments

Objetivo: estudiar la efectividad de los extendidos y fragmentos obtenidos a través de la PAAF en glándulas salivales mayores. Se realizó una revisión de la literatura sobre PAAF y estudio de fragmentos titulares en glándulas salivales. Se punzaron 21 masas en glándulas salivales mayores y los resultados fueron comparados con el estudio anatomopatológico de la pieza quirúrgica en caso de que estuviera indicado. Se realizaron 21 PAAF y se obtuvo 15 extendidos satisfactorios (71 por ciento). El resultado de las PAAF sugirió la presencia de 9 tumores benignos, tres lesiones infecciosas, una lesión linfoproliferativa y 2 metástasis. Fue posible tomar fragmentos con la PAAF en 5 casos y en4 fueron efectivos en el diagnóstico. Se evitó realizar cirugías innecesarias en 4 casos (26 por ciento). El uso combinado de extendidos citológicos y fragmentos obtenidos por PAAF es una alternativa valiosa para el diagnóstico preoperatorio de lesiones que afectan glándulas salivales mayores; de todas maneras hacen falta más estudios sobre el uso combinado de ellos

Punción aspirativa con aguja fina (PAAF) y estudio histológico de fragmentos titulares en glándulas salivales mayores / Fine needle aspiration biopsy and histologic study of major salivary gland fragments

Objetivo: estudiar la efectividad de los extendidos y fragmentos obtenidos a través de la PAAF en glándulas salivales mayores. Se realizó una revisión de la literatura sobre PAAF y estudio de fragmentos titulares en glándulas salivales. Se punzaron 21 masas en glándulas salivales mayores y los resultados fueron comparados con el estudio anatomopatológico de la pieza quirúrgica en caso de que estuviera indicado. Se realizaron 21 PAAF y se obtuvo 15 extendidos satisfactorios (71 por ciento). El resultado de las PAAF sugirió la presencia de 9 tumores benignos, tres lesiones infecciosas, una lesión linfoproliferativa y 2 metástasis. Fue posible tomar fragmentos con la PAAF en 5 casos y en4 fueron efectivos en el diagnóstico. Se evitó realizar cirugías innecesarias en 4 casos (26 por ciento). El uso combinado de extendidos citológicos y fragmentos obtenidos por PAAF es una alternativa valiosa para el diagnóstico preoperatorio de lesiones que afectan glándulas salivales mayores; de todas maneras hacen falta más estudios sobre el uso combinado de ellos (AU)